V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Battle Cry

Call to Arms

释义 Definition

(尤指在战争、危机或政治运动中)号召人们拿起武器或采取强力行动的呼吁;也可泛指“动员令、战斗号召”。(该短语也可用于比喻意义,如号召大家为某项事业投入行动。)

发音 Pronunciation

/ˌkɔːl tə ˈɑːrmz/

词源 Etymology

call 表示“召唤、呼吁”,arms 在这里不是“手臂”,而是“武器”(源自古法语 armes)。合起来字面义为“召唤人们拿起武器”,早期多用于军事动员语境,后来也常被借用于社会运动或公共议题中的“行动号召”。

例句 Examples

The mayor issued a call to arms after the flood.
洪水过后,市长发出了动员令,号召大家立即行动。

For the activists, the report was a call to arms—proof that they needed to organize, raise funds, and pressure lawmakers.
对活动人士而言,这份报告就是一份行动号召——它证明他们必须组织起来、筹集资金,并向立法者施压。

相关词 Related Words

文学与作品中的出现 Works in Context

  • A Call to Arms(Alan Dean Foster,科幻小说;书名直接使用该短语)
  • Babylon 5: A Call to Arms(衍生作品标题;以“动员/迎战号召”为核心语义)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1907 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 18ms · UTC 02:23 · PVG 10:23 · LAX 18:23 · JFK 21:23
♥ Do have faith in what you're doing.